Резюме
УКРАЇНСЬКА МОВА. ПІДГОТОВКА ДО ЗНО
ДІЛОВА УКРАЇНСЬКА МОВА
Резюме
Резюме – це документ про особисті, освітні та професійні дані. Складається при прийомі на роботу. Особливістю такого документа є стислість (його обсяг, як правило, не перевищує 1 аркуша). У резюме відомості про професійну діяльність та освіту викладаються у зворотному хронологічному порядку. Графа “Додаткові відомості” містить інформацію про навички чи досягнення в будь-якій галузі, наприклад: відомості про володіння іноземними мовами і комп’ютером, уміння
Реквізити:
1. Назва виду документа (Резюме).
2. Прізвище, ім’я, по батькові.
3. Адреса.
4. Телефон.
5. Дата і місце народження.
6. Мета.
7. Професійний досвід.
8. Освіта.
9. Сімейний етан.
10. Додаткові відомості.
11. Підпис.
РЕЗЮМЕ
Прізвище, ім’я, по батькові: Величко Ганна Юріївна.
Адреса: 03078, м. Киів-78, вул. Маршала Конєва, буд. 7, кв. 38.
Телефон:
Дата і місце народження: 25 січня 1960 p., м. Тернопіль.
Мета: робота перекладачем.
Професійний досвід: 1997-2000 – перекладач в американській нафтогазовій компанії. Відповідала за зв’язок з партнерами, вела кореспонденцію.
1994-1997 – перекладач у київському офісі німецької компанії “Techno”, яка спеціалізується на просуванні на ринках Східної Європи медичного обладнання для інтенсивної терапії. Вела кореспонденцію, перекладала технічні інструкції для лікарів, здійснювала переклад на семінарах.
1993-1994 – перекладач у туристичній фірмі.
1983-1988 – викладач англійської мови в середній школі № 63 м. Києва.
Освіта: 1989-1992-навчання в аспірантурі при Київському державному університеті ім. Т. Г. Шевченка. У 1993 р. захистила кандидатську дисертацію на тему “Композити іншомовного походження в сучасній англійській мові”.
1977-1982 – навчання на факультеті романо-германської філології Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка. Набула фаху викладача англійської та німецької мов.
Сімейний стан: заміжня, двоє дітей (10 і 17 років).
Додаткові дані: маю досвід роботи з текстовим і графічним редакторами у середовищах DOS і WINDOWS, вільно володію румунською мовою (закінчила дворічні курси, пройшла стажування у Бухаресті), 7 років воджу автомобіль.
(підпис) Г. Ю. Величко
